Publicado en la Revista El Observador (Octubre de 2018, edición 107) |  |
|  |
 |
|
La poeta, periodista y escritora Nicaragüense Gioconda Belli, perseguida por la dictadura de Anastasio Somoza, tuvo que exiliarse en México y Costa Rica; ha sido acreedora a diferentes Premios: Casa de las Américas; Biblioteca Breve ; Sor Juana Inés de la Cruz; Generación del 27, también el Premio Anna Seghers (1987), sus libros han sido publicados en diferentes idiomas.
Clandestinamente fue miembro del Frente Sandinista de Liberación Nacional desde 1970, recorrió América Latina y Europa recaudando dinero y divulgando sus ideas para esta causa; por eso cuando triunfo el FSLN el 19 de Julio de 1979, le llamaron a trabajar en cargos importantes en el nuevo gobierno Nicaragüense nos parece importante escuchar sus opiniones actualmente. ¿Qué situación vive Nicaragua en estos días? Hay una situación de mucha violencia, en primer lugar han muerto más de 400 personas, porque el gobierno de Ortega , tomó una protesta pacífica y la reprimió con mucha violencia y empezaron a morir estudiantes y el pueblo entero; se han revelado contra esa represión y salió lo que se había acumulado durante 11 años , de un gobierno muy autoritario , de pronto el pueblo entero dijo ya no más; el pueblo dijo ya no queremos este seños Daniel Ortega , no queremos otra dictadura como la de Anastasio Somoza , eso es lo que ha pasado; ahora hemos tenido una increíble agudización de la represión en estas últimas semanas donde ya perdieron todo el pudor; han salido paramilitares , acompañados por la policía , salen unas camionetas acompañados con policías anti motines , pero además estos matones vestidos de civiles armados con A42 y pistolas ; salen y matan a quienes se les ponen en frente , han tratado de acabar con los manifestantes , ellos hacen barricadas , aquí las conocen como tranques; es tratando de cerrar el país , entonces han cerrado las carreteras , han cerrado pueblos , para que no los lleguen a matarlos y ahora el gobierno a decidido que va destruir todos esos tranques que ha puesto, estos tranques están defendidos por muchachos sin armas; ellos tienen unos morteros manuales , son tubos de metal que le meten bombas caseras dentro, pero son bastante rudimentarios , no son un arma que se puede apuntar a alguien y entonces han agredido a la gente en estos tranques tratando con una fuerza excesiva de acabar con esta protesta y la propaganda del estado; es decir , que son bandas delincuenciales de la derecha que están , protestando , el gobierno utiliza este lenguaje para descalificar una protesta social; han satanizado esta protesta que son la mayoría del país . Porque, todo el país esta alzado y lo están tratando como criminales, eso lo que está pasando. ¿Qué debe hacer la comunidad internacional? Debe exigirle a Ortega que pare esta represión salvaje, que está haciendo contra su propio pueblo , ya no aguantamos más , mira ayer mataron a un muchacho de 15 años , monaguillo de la Catedral de León en una de las ciudades más grandes de Nicaragua , estamos viendo morir gente joven todos los días , completamente desarmados; porque tiran a matar y tenemos pruebas; porque durante los primeros días de la protestas , ocuparon franco tiradores que tiraban a la cabeza , tenemos pruebas; tomografías de chicos muertos , donde salen tiros en la frente , esto es una muestra que es trabajo de franco tiradores , apuntar a la cabeza; es impresionante son tiros en medio de la frente a gente desarmada civil, eso ha sido una situación que a llevado a la gente a la desesperación y dicen Daniel Ortega y Rosario Murillo no pueden seguir gobernando; entonces como nos sentimos bien solos, sin apoyo de la comunidad internacional; porque no habido la presión que nosotros pensamos debía haber, sabemos que el mundo tiene muchos conflictos, pero el pueblo de Nicaragua necesita a la comunidad internacional; que tiene aquí la memoria de la gente un recuerdo muy grande que nos apoyaron mucho con la revolución sandinista. Yo sé que es difícil de creer que Daniel Ortega que también estuvo organizando la revolución Sandinista, este haciendo estas cosas, pero hay todo una historia detrás de Daniel Ortega ha vendido, traicionando estos principios de la revolución, desde hace mucho tiempo; desde que salió del poder en 1990 , Daniel Ortega , se obsesionó con retornar al poder y actuado así , sin ningún escrúpulo para regresar al poder. Ya en el poder, se transformó en alguien todavía sin ninguno escrúpulo , dejo de ser de izquierda desde hace mucho tiempo ; se alió con grandes capitales , se ha vuelto millonario, abusó de su hija, nosotros que conocemos el historial de Daniel Ortega , el historial de una persona que ha cometido fechorías una y otra vez, lo hemos estado viendo en Nicaragua; pero lo que pasa que en exterior se ha creado la imagen del Daniel Ortega de la revolución; ese Daniel Ortega ya no existe, ese Frente Sandinista ya no existe; ellos desbarataron el Frente Sandinista , y es una monarquía prácticamente que él y su esposa Rosario Murillo, que la nombró vicepresidenta, son como los reyes ellos mandan monárquicamente, el estado son ellos; así estamos muy mal. Entonces necesitamos que la gente se entere. ¿Quién ha reprimido con más fuerza al pueblo de Nicaragua: Somoza u Ortega? Bueno en este momento Ortega, porque Somoza actuaba en contra de un ejército guerrillero, es decir, nosotros estábamos haciendo la guerra y era una guerra de un ejército armado contra un ejército regular, aquí no se trata de una guerra, se trata de un momento grave, la gente está desarmada; habrá dos pistolas que algún loco saca, los estudiantes universitarios han sido quienes han protagonizado esta protesta y la población en general los ha apoyado, están en las barricadas. No tiene armas, entonces los paramilitares llegan matar a gente desarmada, civiles, se los lleva presos; aquí tenemos más de 1000 heridos, más de 500 desaparecidos, 4050 muertos, 2000 detenidos; ayer entraron a una iglesia y se llevaron a 11 muchachos, que estaban refugiados en la iglesia; algunos de ellos heridos, los sacaron ayer y anteayer, ha sido terrible, son muchachos todos jovencitos. ¿El Gobierno dice que no hay paramilitares? Hay pruebas abundantes que existen paramilitares , además, gracias a la digitalización y la comunicación , las personas toman sus celulares y filman , la represión , de los paramilitares en contra del pueblo de Nicaragua; el arma que más se ha usado es el teléfono celular en Nicaragua, los jóvenes tienen estos teléfonos y han grabado, filmado , todo lo que estamos diciendo; yo le puedo mandar a usted para que vea filmaciones contundentes donde se ve la policía con los paramilitares; donde se ve como están matando a la gente, donde se ve como se los están llevando; nosotros tenemos pruebas abundantes, por eso la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que vino aquí hizo una declaración contundente contra el gobierno amonestando al gobierno para que parara la represión, el gobierno con mucho cinismo sacó una carta acusando a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, este gobierno además de ser asesino, es un gobierno mentiroso, es un gobierno que está mintiendo a la comunidad internacional descaradamente, haciéndose pasar por victima, estamos viendo a la gente morir y gente siendo asesinado, por culpa de ellos, por sus fuerzas paramilitares , su policía y fuerzas antimotines es como una realidad esquizofrénica que ellos están queriendo pretender que aquí no pasa nada o diciendo, que es un golpe de la derecha y del imperialismo; pero no hay nada de eso aquí; esto ha sido un movimiento espontaneo; ni siquiera tiene un liderazgo claro; esto no fue organizado , esto fue una cosa que sucedió que la gente empezó a reaccionar y empezó a organizarse aquí , tenemos una historia de gente muy aguerrida que ha vivido la situación de una dictadura y la gente sabe más o menos que hacer, porque ya tuvimos esta experiencia aquí tenemos gente que está combatiente, entonces la gente se a organizado de una manera extraordinaria; ayer por ejemplo la empresa privada, la Alianza Cívica por la Democracia, y Justicia es la que está coordinando todo, es una alianza que se formó con estudiantes, mujeres entre la sociedad civil, empresarios, todas las cámaras de ganaderos y de campesinos. Que apoyamos ir a un paro nacional, ayer todo el país se paró, le puedo mandar fotos de Managua totalmente paralizada; fue increíblemente exitoso, al paro todo el mundo respondió. ¿Qué paso con los sandinistas, y cómo es que estamos ahora en este gran problema, pasamos de la lucha contra Somoza, a la lucha contra Ortega? Esto es lo más triste que hemos vivido en este país, de la dinastía de la familia Somoza a la dinastía de la familia Ortega , imagínese como nos sentimos nosotros los que luchamos en contra de Somoza; saber que un antiguo compañero se convierte en este monstruo; mire yo salí del Frente Sandinista en 1993 , precisamente por Ortega , porque se apoderó del Frente Sandinista , expulsó a muchísimos de nosotros que estábamos demandando un nuevo partido, una nueva actitud, mayor democracia. Y nos salimos una enorme cantidad de gente, por ejemplo, gente conocida como Ernesto Cardenal, Sergio Ramírez, que fue vicepresidente de Nicaragua y, que ha estado todo este tiempo en contra de Ortega; habemos muchísimos como Dora María Téllez, Hugo Torres, Víctor Hugo Tinoco, que eran comandantes guerrilleros , digamos los cuadros más importantes del Frente Sandinista , en protesta por el comportamiento de Ortega. Hemos sido anti Ortega desde 1990 y tratamos de ir a elecciones en 1996 con un candidato fantástico, que era un antiguo sandinista y el murió, durante la campaña electoral en circunstancias oscuras; nosotros pensamos que lo mandaron a matar; entonces ha sido una historia terrible. Usted tiene un poema que escribió en la época de Anastasio Somoza. ¿Cómo se llama? El poema que usted se refiere se llama ‘Huelga’, es muy actual ahora. ¿Con la actual situación de Nicaragua, ha escrito otro poema? Si, yo hice un poema que se llama Relevo, aquí hay que volver a escuchar, este poema lo escribí en los primeros días, usted sabe que los poetas tenemos el corazón permeable, estas cosas lo afectan a uno profundamente y eso lógicamente , la manera que logramos procesar todo este dolor es a través del arte , para decir estas cosas , a través de poder compartir este dolor colectivo, que mueve mucho la necesidad de decir, porque todos estamos sintiendo. ¿Qué le gustaría decir a las personas en Bélgica? El pueblo de Nicaragua, necesita toda la ayuda posible, que nosotros aquí no nos rendimos y jamás perdemos la esperanza de que Nicaragua será libre; que toda esta lucha que hemos llevado a cabo en contra de las dictaduras va triunfar y agradecemos toda la muestras solidaridad de la gente, que nos ayudó antes y esperamos que nos ayude ahora. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario