|
|
| Buen día, bienvenido al boletín diario de The New York Times en Español. |
| En América Latina |
 Saúl Luciano Lliuya, en Huaraz, Perú Felipe Fittipaldi para The New York Times |
| • Luciano Lliuya, el peruano que demanda a una empresa alemana por el cambio climático. Las comunidades de la Cordillera Blanca en el país andino viven temerosas de las avalanchas e inundaciones que está provocando la desglaciación relacionada con el cambio climático. En las últimas dos décadas, por ejemplo, la cantidad de agua en la laguna de Palcacocha, cerca de Huaraz, ha aumentado en 3400 por ciento. |
| Lliuya, vecino de la laguna, ha presentado una demanda en una corte alemana contra la mayor empresa energética de ese país exigiendo una compensación de 19.000 dólares por los gastos de contener las inundaciones. La suya forma parte de una nueva ola de demandas civiles que intentan que las empresas de combustibles fósiles paguen por la devastación climática. La historia de Lliuya sirve para ilustrar las dificultades legales y las estrategias de los abogados que arguyen que quienes resulten más responsables del calentamiento global deben pagar por los daños. |
 Víctor Morales, guardia en el glaciar de la laguna Palcacocha en la Cordillera Blanca. Él y otros dos hombres revisan el nivel del agua cada dos horas, día y noche. Felipe Fittipaldi para The New York Times |
| • Los primeros cien días de Bolsonaro. Tres meses son muy poco para evaluar el desempeño de un mandatario, pero Jair Bolsonaro ha logrado en ese corto periodo desperdiciar una gran parte del capital político que lo llevó a la presidencia de Brasil. Aunque ha cumplido algunas de sus promesas de campaña, Bolsonaro tiene la popularidad más baja que cualquier presidente brasileño en su primer mandato desde los años ochenta, según una encuesta de Datafolha. Uno de cada tres encuestados dijo que le parecía que su presidencia era mala o pésima. “Ya estamos en un periodo de estancamiento”, comentó el legislador Kim Kataguiri, cuyo partido respaldó la candidatura de Bolsonaro. “Los mercados pronostican que Brasil no podrá cumplir con sus obligaciones, controlar su deuda pública ni recibir inversiones”. |
 Jair Bolsonaro durante una ceremonia en Brasilia dedicada a sus primeros cien días de gobierno Joedson Alves/EPA vía Shutterstock |
| Por otro lado, las autoridades brasileñas investigan si las candidaturas de cinco mujeres fueron un modo ilícito del Partido Social Liberal de Bolsonaro para conseguir financiamiento político. Varios dirigentes del partido han sido acusados de registrar candidatas desconocidas para cobrar fondos destinados a aumentar la participación femenina El escándalo ya provocó la destitución de un miembro del gabinete de Bolsonaro. |
| Opinión: Jorge Eduardo Espinosa |
| “El gobierno colombiano debería considerar que sus ciudadanos merecen el mismo cuidado que los ciudadanos de Estados Unidos. Cuando la ciencia ha demostrado que el glifosato causa problemas de salud, el gobierno colombiano tiene una responsabilidad ética: si existe alguna posibilidad de que la fumigación dañe la salud de las poblaciones campesinas que viven rodeadas de cultivos de coca, su uso debe prohibirse”. |
| El periodista colombiano Jorge Eduardo Espinosa analiza las implicaciones del uso de glifosato para combatir los cultivos de coca en su país y advierte en esta columna sobre sus riesgos. |
| Una instantánea: Baila conmigo |
 El coreógrafo de origen mexicano José Limón en una clase de danza en Connecticut College. 19 de julio de 1966. Sam Falk/The New York Times |
| Como parte del proyecto Times Past, el equipo de nuestro archivo preparó este especial, en el que tenemos como editora invitada a la bailarina Misty Copeland. La estrella se sumergió en nuestro acervo fotográfico para presentar esta fantástica colección de imágenes de un siglo de baile: desde estrellas de ballet clásico hasta bailarines de salón, festivales escolares y entusiastas de las discotecas. Este especial incluye un ensayo de la escritora británica Zadie Smith. |
 Una discoteca en St. Mark’s Place en Manhattan en 1967 Barton Silverman/The New York Times |
| “Twyla Tharp una vez dijo: ‘El ballet necesita contar su propia historia de tal manera que pueda ser recibido sin traducirse a una lengua’. Lo mismo sucede con estas fotografías. Hay pies de foto que pueden informar, pero no son necesarios. Estas fotografías de danzantes, como la danza misma, pueden contar cien historias sin pronunciar ni una sola palabra”, escribe Copeland, la primera afroamericana en convertirse en bailarina principal del American Ballet Theatre. |
 Bill Cunningham/The New York Times |
| En el mundo |
 Benoit Tessier/Reuters |
| • Incendio en la Catedral de Notre Dame en París. Cerca de quinientos bomberos franceses intentaron sofocar el incendio que envolvió en llamas a la icónica catedral parisina, una construcción de más de 800 años de antigüedad. Según las autoridades, ayer todavía no se habían determinado las causas del devastador incendio. Sin embargo, monseñor Patrick Chauvet, rector del templo, dijo que parecía que las llamas comenzaron en la red interior de vigas de madera, muchas de las cuales se remontan a la Edad Media y son conocidas como “el bosque”. |
| La catedral estaba en un proceso de renovación, un asunto sobre el que reportamos en 2017. El incendio acaparó la atención alrededor del mundo y llevó a cientos de usuarios a reflexionar sobre esta obra arquitectónica que durante siglos ha ocupado la imaginación popular: desde Victor Hugo hasta Disney pasando por escritores latinoamericanos como Julio Cortázar y César Vallejo se han inspirado en Notre Dame, una estructura arquitectónica que ha sido al mismo tiempo refugio, atracción turística y fuente de devoción religiosa. ¿Qué te recuerda esa catedral? |
 El famoso capitel de Notre Dame en París colapsó el 15 de abril en el incendio en la catedral, un edificio que empezó a construirse en 1163. Geoffroy van der Hasselt/Agence France-Presse – Getty Images |
| • El declive de la economía china se siente en el distrito financiero vacío y el endeudamiento de Tianjín. En una de las principales ciudades portuarias del noreste de China, el crecimiento inmobiliario no ha creado la derrama económica esperada. Ahí, donde se construyó la ‘Manhattan de China’, tres de cada cuatro oficinas están vacías, los centros comerciales parecen tiendas fantasma y los habitantes y el gobierno se han endeudado para financiar un desarrollo que hasta ahora no ha brindado grandes rendimientos. |
| Pobres ganancias |
 Shannon Stapleton/Reuters |
| • Uber empezó a cotizar en la bolsa mientras pierde 1800 millones de dólares. Se esperaba que la empresa recaudara 100.000 millones de dólares; de ser así, la venta de acciones podría superar a la mayor de los últimos años, que se dio cuando Alibaba abrió operaciones en la bolsa de Nueva York en 2014. Sin embargo, un análisis [en inglés] indicaba que es poco probable que Uber tenga ganancias en el futuro cercano. La compañía ha mantenido sus precios bajos para enfrentar a competidores como Lyft que amenazan su posición en el mercado. |
| • Peligran las ganancias de Boeing después de los dos accidentes sin sobrevivientes. El gigante de la aviación tiene 140.000 empleados y ventas anuales por 101.000 millones de dólares. Se trata de una empresa cuyo futuro tiene un impacto indudable en la economía en general. Un reporte de Bloomberg Intelligence calculó que las demandas y reembolsos derivados de los accidentes y la suspensión de vuelos en los aviones 737 Max podrían costarle a la empresa casi 2000 millones de dólares en seis meses. |
| En el primer trimestre del año la empresa solo había recibido 32 nuevos pedidos del 737 Max, una caída brutal comparada con las 122 órdenes que recibió en el mismo periodo el año anterior. American Airlines, reportó AP, está cancelando 115 vuelos diarios por los problemas con el modelo Max 737 de la compañía. |
| Tecnología que nos ayuda |
 Marcio Jose Sanchez/Associated Press |
| • Facebook tendrá más cuidado con tus sentimientos. Sheryl Sandberg, la jefa de Operaciones de la compañía anunció en un comunicado que la red social empezará a usar inteligencia artificial para evitar que el algoritmo sugiera a los usuarios notificaciones de cumpleaños de personas muertas. |
| • Cómo sabe el Times lo que quieres leer. En esta conversación con Claudio E. Cabrera, el subdirector de tráfico de The New York Times y experto en optimización en motores de búsqueda, habla sobre su trabajo diario, las herramientas que utiliza para estar al día en tendencias de internet y sobre los límites del uso de la tecnología aplicada al periodismo. |
| • No solo de aplicaciones vive la humanidad. “Una cosa que me molesta del mundo tecnológico es que, incluso para los grandes problemas mundiales de los que Bill [Gates] y yo hablamos algunas veces el mundo tecnológico cree que la solución es darle a alguien una app. Bueno, eso no va a cambiar todo. También me gustaría ver más innovaciones tecnológicas hechas en nombre del mundo. ‘Creemos la siguiente cosa que monitorea a mi perro’: eso es divertido y es lindo pero, vamos, hay gente que se está muriendo”, eso es lo que la filántropa Melinda Gates respondió en una extensa entrevista que publicamos en The New York Times Magazine este fin de semana. Puedes leerla aquí [en inglés]. |
| Palabra del lector: Historia desclasificada |
 David Ferriero, representante del Archivo de Estados Unidos (derecha), entrega a Germán Caravano, ministro de Justicia de Argentina un disco duro con los documentos desclasificados relacionados con el Plan Cóndor. Luis Alonso Lugo/Associated Press |
| En un reportaje reciente ahondamos en la noticia de que el gobierno de Estados Unidos entregó miles de documentos recientemente desclasificados al gobierno de Argentina. Peter Kornbluh, analista sénior del Archivo de Seguridad Nacional, dijo que estos documentos “nos recuerdan la desagradable realidad de los golpes militares y los regímenes que les siguieron”, y agregó que revelarlos “es el baluarte más fuerte contra el revisionismo reaccionario que quiere mostrar una imagen linda de los regímenes militares en el Cono Sur”. |
| Nuestros lectores también tuvieron algo que decir al respecto en distintas redes sociales: |
| Diego Bonnin escribió en nuestro Facebook: “Esos documentos deben ser los más benevolentes con la CIA y la dictadura. Los más terribles nunca los vamos a ver”. Mientras que Ale Trangoni tuiteó “Ojalá algún día salga todo a la luz y se haga justicia”. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario