El observador

Las amenazas y presiones desde la cárcel de la banda de ‘Gerald’

En la sentencia contra nueve integrantes de la banda del narcotraficante ecuatoriano ‘Gerald’ se revelaron las escuchas telefónicas a Julia M. que buscó salir de prisión a través de supuestos contactos con funcionarios. También en los diálogos se evidencia cómo abogados del grupo criminal intentaron conectarse con altos funcionarios. En las escuchas aparece mencionado el exministro José Serrano. Son más de 100 páginas con los diálogos de los condenados por delincuencia organizada.

04 de mayo del 2018

REDACCIÓN PLAN V

El pasado 10 de abril, la Unidad Judicial Penal Norte No. 2 de Guayaquil emitió la sentencia por escrito contra nueve integrantes de la banda de Édison Washington Prado Álava, alias ‘Gerald’, mejor conocido como el Pablo Escobar ecuatoriano. La agrupación criminal acusada de delincuencia organizada por trasladar droga a Centroamérica a través de lanchas rápidas y barcos en altamar recibió sentencias entre 20 y 28 meses. Esto provocó cuestionamientos de la opinión pública por lo reducido de la pena, mientras que el entonces fiscal Carlos Baca Mancheno afirmó que se investigaría este caso.

En la sentencia se incluyen decenas de interceptaciones telefónicas a los procesados. Con esta información, los investigadores revelaron sus nexos y cómo actuaba la banda en Ecuador, que tenía operaciones en Colombia y Centroamérica. La agrupación de ‘Gerald’ logró enviar 250 toneladas de droga en dos años a Estados Unidos. Los agentes escucharon sus conversaciones antes y después de su captura entre el 12 y 13 de abril del año pasado.

En las llamadas aparece alias 'Fito', líder de los Choneros, quien está preso desde el 2012 en Guayaquil. Con él Julia M. y alias 'Gerald' sostienen conversaciones que fueron grabadas por los agentes.

Una de estas conversaciones se da el 22 de abril de 2017 entre Julia M., pareja de ‘Gerald’. Ella fue sentenciada a 28 meses por ser una de las cabecillas de la agrupación. Pero el 13 de abril pasado ella salió libre con un recurso de hábeas corpus, pese a tener una sentencia en firme. Estuvo fuera de prisión por tres días, pero enseguida fue capturada de nuevo y los jueces que fallaron a su favor fueron también aprehendidos. En la llamada del 22 de abril, Julia M. habla con una mujer, a quien le consulta sobre las gestiones del abogado para sacarla de prisión.

Su interlocutora menciona a alias ‘Fito’, quien es José Adolfo Macías Villamar, líder de los Choneros, una de las organizaciones criminales más temidas en Ecuador. Desde el 2012 paga un sentencia de 25 años de cárcel por asesinato. Pero, según las autoridades policiales, ha seguido operando desde prisión y tras el operativo del año pasado se informó que él sería el brazo armado de la banda de ‘Gerald’. ‘Fito’ fue procesado también por delincuencia organizada y condenado a 28 meses de prisión. En el diálogo se menciona supuestas relaciones de ‘Fito’ con funcionarios de ‘arriba’. Este un fragmento de la conversación telefónica:

• Interlocutora: Comadre
• Julia: Qué hubo burra, qué noticias me tienes
• Interlocutora: Nada aquí ese abogado, el lunes cuadran
• Julia: ¿de verdad?
• Interlocutora: Si así me dijo, que ya están, que el día lunes ya se reúnen y ahí le van a decir cuánto es que tienen para
• Julia: Pero que sea de una ese abogado pela mazo
• Interlocutora: Ya le dije sí, estamos hablando igual con Fito con unos manes del gobierno para lo del señor por donde pueda más rápido la tiramos
• Julia: Ajá
• Interlocutora: Claro así con Fito con unos manes de arriba mismo
• Julia: Uy sí porque yo quiero salir rápido para matar a estos concha la madre que me tienen separado de mis hijos
• Interlocutora: Primero preocupémonos en salir de este enredo y de todo y empezamos las averiguaciones nada más
• (...)
• Julia: Ya yo estuve hablando con Rosa le dije que apenas salga de aquí yo lo primero que voy hacer es ir a comprar ropa y a pintarme el cabello porque no puedo salir con con lo mismo así como me agarraron
• Interlocutora: Nuevo look
• Julia: Sí voy a cambiar de look y me voy a ir a un hotel y ya del hotel ya salgo de noche que Rosa me espere o que me vaya a recoger con el abogado
• Interlocutora: Claro ella ella
• Julia: Sí porque porque yo estoy segura que apenas yo salga de aquí estos concha la madre van a ver a donde yo me voy a ir

El 23 de abril de 2017, Julia M. recibe una llamada desde Colombia. En ese mes ‘Gerald’ también fue capturado en Ipiales, frontera con Ecuador. En esta conversación ambos hablan sobre la directora de la cárcel donde se encontraba Julia M. en Guayaquil. Agentes de la Inteligencia colombiana confirmaron a Plan V que la captura Julia M. dolió al narcotraficante, quien buscó vengarse. ‘Gerald’ envió un sicario en junio de 2017 para obtener información e identificar a los funcionarios públicos que ordenaron y ejecutaron los operativos del año pasado contra la banda. Este es un fragmento de la conversación:

• Julia: Papi
• Interlocutor: Mande amor
• Julia: No han dado con la otra casa
• Interlocutor: Tranquila, tranquila, esto no hable por aquí amor
• Julia: Sí yo sé
• Interlocutor: Eso que quede tranquilo que así siga como está y tranquilo
• Julia: mm
• Interlocutor: Lo que yo más deseo mi amor es que (???) y desquitarme por cada mal parido que ha hecho esto
• Interlocutor: Cuál concha la madre
• Julia: Esa pues esa cómo es que se llama esa cómo es que la directora
• Interlocutor: Esta m…
• Julia: Que no (ha) aceptado nada esta mal p…
• Interlocutor: Ya le dije a este man acá que si este h... por la buena no quiere entonces se va hacerse por la mala
• Julia: Yo creo
• Interlocutor: Yo mandé hablar de buena y no quiere por
• Julia: Yo creo que ya sale en este mes
• Interlocutor: Yo le mandé a decir que si no quiere por la buena no quiere, por las malas (???) toca hacerle por las malas
• Julia: Pues sí
• Interlocutor: Hija de p…, esa maldecida h…, esa que le dé gracias a Dios que estoy aquí en este maldito hueco

En una llamada del 24 de abril de 2017, Julia M. se comunica desde la cárcel a un número ecuatoriano. Su interlocutor es un hombre a quien ella le reclama sobre los chips que necesita para su teléfono y así evitar ser rastreada por los agentes. Nuevamente se queja de la directora de la cárcel.

• Julia: Aló
• Interlocutor: Aló señora buenas noches
• Julia: Buenas noches oiga
• Interlocutor: Dígame
• Julia: Para cuándo me hace pasar los chip
• Interlocutor: Toma (...) no me lo han dicho de chip
• Julia: ¿No le han dicho?
• Interlocutor: No, sabe lo que me habían dicho de unos ventiladores…
• Julia: Pero como que me he enterado que esa p... directora no quiere aceptar nada
• Interlocutor: No quiere nada (???) tirada tirada a pulcra si oiga
• Julia: Ya pues, mándelan a quebrar
• Interlocutor: Esa esa (???) se está tratando de hacer el
• Julia: Entonces no le han dicho de los chip
• Interlocutor: No no me han dicho de los chip, ¿qué quiere Movistar o por Claro?
• Julia: Lo que sea, Movistar o Claro, pero quiero cambiar de chip, usted sabe que yo no puedo estar con ese mismo chip todo el tiempo
• Interlocutor: Ya listo, ya déjeme ver cómo se hace para unos cinco de Claro y de Movistar
• Julia: Sí y también cómo es que a ver si me hace pasar dinero, porque también necesito dinero acá adentro
• Interlocutor: Dinero ya
• Julia: Si si eso no ma, eso no ma

Esta es otra llamada que Julia M. recibe desde Colombia, el 29 de abril del 2017. Al parecer en esa llamada su interlocutor es ‘Gerald’, quien en esa fecha estaba detenido en Colombia. En esa conversación, Julia M. habla de su urgencia por salir de la cárcel y que su abogada aún no le ha confirmado cuánto “iban a cobrar” para sacarla de prisión. Más adelante, su interlocutor le dice que se están contactando con un abogado con “panitas en el Ministerio del Gobierno”.

• Julia: Hola papi
• Interlocutor: Hola amor, qué haces amor
• Julia: Nada amor aquí pasando coraje ahorita
• Interlocutor: Qué pasó
• Julia: Porque amor a la abogada ayer ya le iban a decir cuánto era que iban a cobrar por sacarme por dejarme fuera
• Interlocutor: Recién acabé de hablar amor con él, reciencito ahorita acabo de hablar con él, ya voy a ya le dije ahorita a mi compa que me contacte a usted
• Julia: Si papi, como es esa huevada amor, no pues papi yo lo que quiero es salir de aquí
• Interlocutor: Tranquila espere espere
• Julia: Que le deje al abogado no más
• Interlocutor: Hombre yo
• Julia: Solo al abogado, no le ha dejado
• Interlocutor: Yo lo que más necesito que tú salgas negra, que es lo que estoy haciendo todos los días, lo que pasa es le explico en estos días el abogado no es de oficio, que nos dé entregando sí que el man se contactó con otra abogado, ese man tiene panitas en el Ministerio del Gobierno entonces él también dijo lo mismo que fuera y que ellos nos iban a pedir dinero una vez que estés afuera tendrían cuánto es el valor, yo necesito saber cuánto necesitan de dinero para saber cómo yo hago porque estoy chiro le digo y no sé cómo hacer, entonces tiene que darme precio para yo mirar como hago, entonces se quedó eso ahí sí me entiende
• Julia: Ajá

El 29 de abril de 2017 se registra otra llamada de Julia M. a un número ecuatoriano. Su interlocutor es un hombre quien le dice que entre “miércoles o jueves” ella estaría libre. En esta conversación se menciona por primera vez que Julia M. solicitará un hábeas corpus. En efecto, la solicitud la hizo el 4 de mayo de 2017, pero le fue negada. Un año después volvería a usar este recurso para salir de prisión y aunque le resultó, estuvo libre apenas tres días. En la llamada también mencionan a El Señor; de esa forma se referían a ‘Gerald’. Su interlocutor le ofrece sacarle de prisión por todos los medios. “Yo ya igualmente ya tengo un gallo cuadrando con el gobierno para sacarle, para sacarle también,”, le dice el hombre.

• Interlocutor: Aló
• Julia: Qué hubo compa
• Interlocutor: Cuénteme comadre, cómo estamos
• Julia: Nadie te ha preguntado qué sabe de ese abogado
• Interlocutor: Nada ahí comadre, eso hay un enredo. Fito dice un cosa quieren dejar de un lado por fuera, pero Fito asegura que también el día miércoles o jueves también la saca
• Julia: (a...)
• Interlocutor: Que el Señor, que el Señor la hizo que la saquen por allá, todo lo que me dijo enantes, enantes me estaba escribiendo
• Julia: ¿El Señor no lo ha llamado a usted?
• Interlocutor: No, si estoy esperando que me llame y no no da señales de llamada
• Julia: (m...)
• Interlocutor: Pero ya, ya tenga fe comadre que ahorita salimos el jueves o viernes ya que sale por cualquiera de los dos lados sale
• Julia: Pero que sea certero esos conche la madre, esta h... no es juego, si ellos han pagado tanto años pues yo no estoy dispuesta a pagar tantos años como ellos, ya están acostumbrados, que se dejen de huevadas esos maricones que yo soy una persona, ya yo soy un persona mayor a mí no me gusta andar con la muchachada, soy una persona que tiene sus hijos, si a ellos no le hace falta sus hijos por andar en la huevada bueno pues que se pongan de acuerdo, sino los llamo yo y los meto una buena p... otra vez
• Interlocutor: Sí comadre, yo ya le dije a Fito que sí, que ese man le ha dicho que él es seguro, pero es con la misma persona que lo iban a sacar por medio del abogado, ahora el man se hace abogado por fuera, bueno pero él da la palabra de que a usted la saca este fin de semana por Hábeas Corpus
• Julia: Ya, pero haber con el Hábeas Corpus ya tienen expediente
• Interlocutor: Ya, yo ya ve escúcheme, el único abogado que cogieron expediente fue el Señor
• Julia: Eso
• Interlocutor: El abogado
• Julia: Eso eso, sí el único abogado que tiene mi expediente que se avanzó hasta a ir a Quito para ver mi expediente es el abogado, el abogado tiene todas las copias o sea que si van a meter a esa otra m... v... que se siga atrasando el día
• Interlocutor: Yo ya le dije eso, yo ya le dije eso que si el abogado tiene eso, a Fito también a Fito también ya le ha conseguido esas copias y también me las mandó enante ahí enante me mando unas cosas hasta de dos que quieren allanar yo vi ahí
• Julia: Las tuyas, las tuyas
• Interlocutor: Ajá
• Julia: (a ...)
• Interlocutor: Todas las marca de los carros todo, todo, todo tienen ellos
• Julia: Yo te dije ese día, yo te dije ese día
• Interlocutor: Sí ahí miré en el expediente que están pidiendo la este para la investigación y hacer h… todo están pidiendo esos h…
• Julia: Ahora yo no sé si habrá más si habrá como es que he ido a la casa del Prado; Interlocutor: A la del Prado, pues parece también la tienen en cuenta
• Julia: ¿También?
• Interlocutor: Sí de esa la tienen en foto también
• Julia: Ya pues en la cámara está donde tú sales y entras ahí
• Interlocutor: Ah
• Julia: En la cámara está donde sales y entras
• Interlocutor: Yo sé que la otra cómo sabrán hacer esos h…
• Julia: Sí cha madre, este concha la p... la madre
• Interlocutor: Yo ya igualmente ya tengo un gallo cuadrando con el gobierno para sacarle, para sacarle también
• Julia: Estoy esperando para que El Señor me llame, para me diga cómo es la h…, que él se ponga de acuerdo pues también yo sé que él está está desesperado por sacarme, pero yo también estoy desesperada por salir por mis hijos, por él
• (...)
• Interlocutor: (si...) Escúcheme porque él (Fito) ha llegado y ayer le dijo en la reunión que tuvo el abogado le iban a dar la cifra o cuánto iba a costar la salida de allá, no, pero que le va a poner con los abogados con los manes del gobierno que era con los manes mismo que estaba trabajando el abogado
• Julia: (ya...)
• Interlocutor: Así es que están las cosas comadre, yo por eso yo le estoy avisando al Señor (...)
• Julia: Es como por decir que se atrasó la huevada, porque ayer ya, ayer iban a dar todo el definitivo pues cuánto iban a pedir
• Interlocutor: Sí ya ahora que ese Fito iba a cuadrar, ya lo voy a escribir nuevamente para ver qué es que, pero él me dice que el día miércoles más tardar jueves o viernes está fuera en la calle usted, me dice eso, es lo que él me dice
• (...)
• Interlocutor: Sí, sí. Ya déjeme hablar ahorita con ese h… p… de Fito lo que me diga ese c... la m... porque la verdad yo también es estoy cabrero ya con ese man que se mete a dañar el proceso todo el abogado ya me tenía todo listo, ya me iba a dar la cifra ayer y ahora los manes del gobierno me dijeron que no, estos manes están cuadrando ahorita con Fito porque Fito es el que va a poner número quien le sabrá entender quien le va a poner un número para llegar a la de él también

Otra de las intervenciones telefónicas que consta en la sentencia se produjo a tres días del operativo contra la banda en Ecuador. Llamada es entre alias ‘Fito’, desde la cárcel, y un interlocutor al que llama ‘abogado’, ‘doctor’. Este interlocutor sería el testigo protegido del caso y que fue abogado de ‘Gerald’. La llamada ocurrió el 9 de abril de 2017 y en la conversación mencionan al exministro del Interior, José Serrano, y a una capitana de apellido Galarza que la describen como la persona que “ha hecho botar como a diez policías”.

• Abogado: La man que anda tras de esto es es una capitana Galarza
• Fito: Si si la Galarza con ese man de Cuba
• Abogado: Cuba son unos h…
• (...)
• Fito: Escúcheme, escúcheme y esa capitana no tiene ningún amigo por ahí algo poder hablar
• Abogado: Es una hija de p…
• Fito: Hable bien
• Abogado: Es una hija de p... esa man te pone la pistola en la cabeza
• Fito: No
• Abogado: Esa man es una hija de p…, esa man te dispara, esa es una hija de p…, ha hecho botar como a diez policías
• Fito: ¿Ha hecho botar y como así?
• Abogado: La man les inicia parte por corrupción
• Fito: Ya
• Abogado: Y la man, la man está directamente conectada con José Serrano
• Fito: No hable huevadas
• Abogado: La man ha denunciado a todos los fiscales de aquí la man
• Fito: Y le comen le comen pues la denuncias
• Abogado: Y le comen la man hizo botar a R.P., el fiscal
• Fito: Por qué le hizo botar
• Abogado: Por hija de p... porque el man el man no le paraba bola
• Fito: Ya
• Abogado: El man se le cabrío un día, le dijo a mí no me venga a mi capitana no me puede decir lo que yo tengo que hacer, yo soy fiscal y usted es una simple policía, ubíquese
• Fito: Qué le dijo y de ahí
• Abogado: Y le dice le voy a denunciar por corrupto, haga lo que usted le de la perra y regalada gana y lo hizo botar
• Fito: Y por qué y ahí no no podrá apelar el fiscal no podrá apelar contra no podrá apelar
• Abogado: Mijo es que está con el gobierno
• Fito: Hable huevadas
• Abogado: Esa es la huevada la man, la man es  directamente (la que) le pasa los informes a José Serrano
• Fito: Pero José Serrano ya no es ni v...
• Abogado: Le pasaba los informes en ese tiempo ya cuando era ministro directamente al Ministro del Interior directito ella ya que te parece eso
• Fito: Ya ahora qué se puede hacer oye por ese caso de muñeco será por ese caso
• Abogado: Por ese caso
• Fito: Tú ya averiguaste bien
• Abogado: Si yo averigüé bien
• Fito: Hable huevadas
• Abogado: Por ese caso es que lo han metido acá hemos tenido la investigación más antes
• Fito: Más antes
• Abogado: Claro, pero ese caso fue el que le dio a las a la investigación
• Fito: Y también está metido mi cuñado, mi hermano David también
• Abogado: Claro ya tienen un algún rato investigándonos

Antes del operativo, los agentes también interceptaron otra llamada del testigo protegido (abogado) a un número ecuatoriano, el 13 de marzo de 2017. Los dos hombres hablan sobre “las palancas” que el abogado ha conseguido supuestamente en la Judicatura. Esta es parte de su conversación:

• Abogado: Aló mijo
• Interlocutor: Dígame
• Abogado: Ya lo saqué libre
• Interlocutor: ¿Ya lo sacó?
• Abogado: Sí, ya lo saqué libre
• Interlocutor: Ya vacano, ya vacano doctor por eso que es usted un abogado hasta las h…
• Abogado: (risas)
• Interlocutor: Ya
• Abogado: A tí me está poniendo los cachos, yo no más te dejo te dejo no más
• Interlocutor: No abogado se lo juro por mis hijos lindos que no no con la abogada Machuca, ni v... la man, estoy en lo mío en lo de Quito que ya mismo pasa la audiencia yo yo no tengo ni v... se lo juro
• Abogado: Te cuento, te cuento algo
• Interlocutor: Sí
• Abogado: He conseguido una palanca en Quito buenísima
• Interlocutor: Eso es lo que yo quería desde hace tiempos y usted sabe que lo (he) estado preguntando
• Abogado: Y es que no he podido la palanca que hice un camello se me la botaron, pero ahorita he conseguido una palanca buenísima buenísima buenísima
• Interlocutor: Don Érico si ya hable serio
• Abogado: Si buenísima, pero primero le quiero dar voy a ver si al Señor el saco jota ache; Interlocutor: Yo ya le saqué a la jota ache
• Abogado: Claro si me entiende
• Interlocutor: Sí, sí
• Abogado: Si los manes cumplen allá me cumplen contigo
• Interlocutor: C…, vacano vacano
• Abogado: Si me entiende, pero ya le dije al man el man tiene que tomar la decisión si el man le dice que no una palanca buenísima buenísima buenísima buena de arriba de arriba fue director nacional del Consejo de la Judicatura disciplinario a nivel del Ecuador
• Interlocutor: Ya
• Abogado: El man es que ha puesto a la mitad de los jueces en la Corte Nacional
• Interlocutor: A ya ya
• Abogado: Ya una palanca buenísima buenísima todo es como probándole poquito, es que no estoy que busco y busco porque necesito yo también hay que hacer cerebro pues mijo, pero primero le quiero dar a un otro caso para ver si cumple, si cumple bacán ahí yo te digo si ya si me entiendes
• Interlocutor: Si si si si
• Abogado: Primero lo quiero toquetear a ver cómo sale